زبان عربی
-
کتاب
چرا خواندن متن اصلی بر ترجمه ارجحیت دارد؟
خواندن متن اصلی قرآن کریم، فراتر از درک صرف معنا، راهی برای تجربه مستقیم اعجاز بیانی، عمق معرفتی و ارتباط بیواسطه با کلام الهی است که ترجمه، هرچند راهگشا و ضروری، نمیتواند جایگزین ابعاد بیبدیل و عمیقتر آن شود. قرآن…